Makbarat-o-shoara veya Şairlerin Türbesi,
Şehriyar'ın gönlünden "Getme Tersa Balası"
(Teba:Hıristiyan çocuğu - İlâhî cezbe ile gönüllere gelen manevî Kadın...)
Getme tersa balası, men de sene saye (peşinden) gelim,
Yapışım damenive (eteğine) men de kelisaya (kiliseye) gelim.
İzin ver toy (gerdek) gecesi men de sene daye (dadın gibi) gelim,
El gatanda (evinde) sene meşşate, (süslenmeni) temaşaya (seyredeyim) gelim.
Mene (bana) de bakdın o şehla (şaşı) göz ile, men gara gün,
Cür'etim olmadı bir temennaya (kafamı kaldırıp bakmaya) gelim.
Men cehennemde de baş yastığa goysam senile,
Heç ayılmam ki, durup cenneti-mevaye gelim.
Nene (anne) garnında da senle ekiz (ikiz) olsaydım eger,
İstemezdim doğulup bir de bu dünyaya gelim.
Sen yatıb cenneti rö'yada görende geceler,
Men de cennetde guş ollam ki, o rö'yaye gelim.
Gıtlıg (kıtlık) iller yağışı tek guruyup göz yaşımız
Kuyi-eşginde (kuyu kenarında) gerek bir de müsellaye (deli) gelim.
Sen de sehraya marallar (geyikler) kimi bir cık nolur ki,
Men de seyre cıkanlar kimi sehraya gelim.
Allahından sen eger gorkmıyıp olsan tersa, (Hıristiyan)
Gorkuram men de dönüp dini-Mesihaye (dinime) gelim.
Seyk Sen'an (Puta tapan bir Şehy) kimi donguz (domuz) otarıp (otlatıp) illerce,
Seni bir görmek üçün mebedi-tersaye (hiristiyanlık mabedine) gelim.
Yok senem (sen)! Anlamadın anlamadın (hala beni) haşa men
Bırakıp mescidimi senle kelisaye (seninle kiliseye) gelim.
Gel cıkag (çıkalımı) Turi-tecellaye (Tanrını kendisini gösterdiği dağa) sen ol cilveyi-Tur (cilveli görün),
Men de Musa kimi o Turi-Tecellaye gelim.
Şirdir Şehriyarın şe'ri elinde şemşir,
Kim deyer men bele bir şir ile de'vaye gelim.
ŞEHRİYARA
Şehriyar'ın gönlünden "Getme Tersa Balası"
(Teba:Hıristiyan çocuğu - İlâhî cezbe ile gönüllere gelen manevî Kadın...)
Getme tersa balası, men de sene saye (peşinden) gelim,
Yapışım damenive (eteğine) men de kelisaya (kiliseye) gelim.
İzin ver toy (gerdek) gecesi men de sene daye (dadın gibi) gelim,
El gatanda (evinde) sene meşşate, (süslenmeni) temaşaya (seyredeyim) gelim.
Mene (bana) de bakdın o şehla (şaşı) göz ile, men gara gün,
Cür'etim olmadı bir temennaya (kafamı kaldırıp bakmaya) gelim.
Men cehennemde de baş yastığa goysam senile,
Heç ayılmam ki, durup cenneti-mevaye gelim.
Nene (anne) garnında da senle ekiz (ikiz) olsaydım eger,
İstemezdim doğulup bir de bu dünyaya gelim.
Sen yatıb cenneti rö'yada görende geceler,
Men de cennetde guş ollam ki, o rö'yaye gelim.
Gıtlıg (kıtlık) iller yağışı tek guruyup göz yaşımız
Kuyi-eşginde (kuyu kenarında) gerek bir de müsellaye (deli) gelim.
Sen de sehraya marallar (geyikler) kimi bir cık nolur ki,
Men de seyre cıkanlar kimi sehraya gelim.
Allahından sen eger gorkmıyıp olsan tersa, (Hıristiyan)
Gorkuram men de dönüp dini-Mesihaye (dinime) gelim.
Seyk Sen'an (Puta tapan bir Şehy) kimi donguz (domuz) otarıp (otlatıp) illerce,
Seni bir görmek üçün mebedi-tersaye (hiristiyanlık mabedine) gelim.
Yok senem (sen)! Anlamadın anlamadın (hala beni) haşa men
Bırakıp mescidimi senle kelisaye (seninle kiliseye) gelim.
Gel cıkag (çıkalımı) Turi-tecellaye (Tanrını kendisini gösterdiği dağa) sen ol cilveyi-Tur (cilveli görün),
Men de Musa kimi o Turi-Tecellaye gelim.
Şirdir Şehriyarın şe'ri elinde şemşir,
Kim deyer men bele bir şir ile de'vaye gelim.
ŞEHRİYARA